大陸誠品生活>精采生活>本月焦點>特別企劃

本月焦點

特別企劃

Focus

奇巧工艺,雕刻花香

“核雕×GEMCY 和合花开”系列首饰

2016年,由“诚品生活采集╳苏州”发起,特邀非物质文化遗产传承人陈素英和香港珠宝设计师Sonia Chan,共同联袂创作“核雕×GEMCY 和合花开”系列首饰。

 

明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。
——《核舟记》魏学洢 明代

收录于人教版中学课本里的《核舟记》是留在今天大多数城市人脑海中关于核雕艺术的第一印象:微中见宏,尺幅之间展示大千世界,不负“化腐朽为神奇”之美誉。

 

明代之后的四百年,核雕艺术几经起伏,直至1995年,陈素英将明代王叔远的核雕作品《东坡泛舟赤壁》成功复制,巧夺天工的雕刻工艺一如《核舟记》中所述。题材方面,今天市场上绝大多数的核雕作品仍以十八罗汉、弥勒等佛教意象为主要内容,与近半个世纪前的雕刻素材差异甚微。——从以王叔远为代表的明代核雕鼎盛时期到今天,时代的演进似乎从未在这门古老的民间工艺上留下过痕迹。

核雕,像时光长河里的一块岿然不动的磐石,全然不顾两岸景致早已迥异于四百年前,今天的城市人群中,热衷于佛教的已是少数,辟邪祈福也渐渐成了老先生们的信仰……核雕之精妙,人人承认,却人人敬而远之,“叶公好龙”的戏码一再重演。

 

2016年,由“诚品生活采集╳苏州”发起,特邀非物质文化遗产传承人陈素英和香港珠宝设计师Sonia Chan,一位是来自传统工艺之乡光福的核雕非物质文化遗产传承人,一位是生于香港,长于澳洲,早年穿梭在全世界各大时装周的华人珠宝设计师,共同联袂创作“核雕×GEMCY 和合花开”系列首饰。期待核雕,这块时光长河中的工艺“磐石”,在西方现代珠宝设计理念之下,在当代奇巧人的雕琢下,重焕光彩。

 


▲GEMCY珠宝工艺

 

▲“核雕×GEMCY 和合花开”系列首饰
(含:手链、项链、定制铭牌,限量20套)
配石:石榴石、橄榄石、茶晶、锆石
18k注金(喷砂工艺)

 

紫藤花语,浪漫诉说
生于香港,长于澳洲,游走在全世界各大时装周,年轻的独立珠宝设计师Sonia Chan深谙西方珠宝设计之理念,作品中同时洋溢着南半球的烂漫风情。本次跨界创作,Sonia更是以“紫藤花”为题材,大胆破除核雕近半个世纪以来神仙人物、清规戒律的佛教题材,转而以浪漫奔放的姿态表达缠绵爱情。

 

 
▲紫藤花开

 

传说,曾有一对相爱的情侣,男孩家境贫寒,因此婚事遭到反对,最终双双跳崖。后来,在他们殉情的悬崖边,长出一棵树,树上缠绕一棵藤,并开出朵朵紫藤花坠。紫藤花需缠树而生,不会独活。因此后人说,紫藤为情而生,为爱而亡。

追求爱情,这一被禁忌了几百年的古老主题,曾被《西厢记》唱过,被《红楼梦》写过,曾令多少少女暗中心动神摇。而今,以紫藤花为爱情象征,花语“沉迷的、执着的、缠绵悠长的爱”,佩戴在腕上、颈上,宣告这份不变的对爱的向往,也宣告现代社会中女孩们在爱中的权利。
 

▲CEMCY首饰设计图

 

本次创作中,核雕传承人以精湛的浮雕工艺表达缠绕的藤蔓、烂漫的花串,并配以层叠的绿叶,空间构造兼具三维立体和平面形态,层次分明,清新雅致,独具一格。

 

三瓣核壁,和合如意


 ▲广东乌榄

 

光福核雕主要以橄榄果核为材料,本次跨界创作,陈素英核雕工作室特别以来自广东一带质地硬而细腻的“乌榄”品种为原材料,并逐一选取其中色泽均匀红润、核壁厚实、核型圆整、上油不花、瓣筋不显的橄榄核进行创作:把同一颗色红油润的橄榄核三面剖开,取出三个橄榄核片,其中最大的一件作为项链挂坠,次之为手链配饰,另外一片作为铭牌定制,同核取材,质地均匀且寓予和合如意之意。

 

 
▲三瓣核

 

在古老的核雕文化中,“平安祈福”是贯穿始终的表达主题之一——因谐音“福”,“蝙蝠”这一形象就常见于传统核雕作品。而本次合作中,不再以雕刻题材表达,而是打破原有核雕形态,透过取材自同一橄榄核的首饰套组形式,保留了这一古老的民俗主题。

 


▲项链挂坠、手链配饰 设计稿

 

另一项传统核雕把玩的乐趣“包浆”,在这系列首饰中亦得到保留:雕刻在橄榄核片表面进行,质地红润细腻加以上油,利于把玩出包浆,核片背面则保留了原本内凹形的硬质内壁,质朴归真。

 

彩色宝石,熠熠生辉
设计方面,华人珠宝设计师Sonia Chan几经尝试,最后在几乎涵盖了整个光谱的缤纷彩色宝石中选定以饱满的深红色石榴石和浅绿色橄榄石为主要配石——暖色系的石榴石与核雕之质朴浑然一体的同时,澄澈的橄榄石则像年轻的眸子凝视着世界。

佩戴过程中,随着岁月流逝,核雕吊饰经油脂浸润将会逐渐形成珍贵的包浆,色泽亦随之饱满深沉,而象征忠诚、友爱的石榴石与代表和平、幸福的橄榄石经过珠宝工艺师的精湛切割工艺,焕发出清澈光泽则永恒不变,辉映着紫藤蔓延的核雕作品,见证岁月洗礼下的经典爱情。

 


至此,
明人魏学洢笔下的“奇巧”工艺,
终于绽放出阵阵紫藤花香。

 

主创设计师

Sonia Chan(左)
华裔设计师Sonia Chan早年以Fashion Buyer的身份往来于世界各大时装周,继2012年在香港开创自己的首饰买手店并大受欢迎后,于2014年创办了自主设计珠宝首饰品牌GEMCY,主打简约优雅、现代设计风格的潮流珠宝。

陈素英&柴丽萍(右)
作为核雕技艺的非物质文化遗产代表性传承人,陈素英于1990年创立了陈素英核雕工作室。今天,入驻诚品生活苏州的陈素英核雕由其女柴丽萍作为主理人,结合文创概念,开发核雕摆件、挂件等创意商品,将核雕艺术真正带入了城市人的生活。